聾文化在加拿大旅遊

美國手語在加拿大旅行

加拿大簽署方言的挑戰,城市名稱和省份。

聾文化在加拿大旅遊——在聾人社區問任何人加拿大;使用美國手語時旅行是困難的。有幾個不同的方言,促銷L在加拿大,美國語言相比,但也有差異。加拿大有跡象表明,受當地土著的跡象,LSQ(魁北克手語),和不同區域的跡象。標誌在加拿大太平洋地區(不列顛哥倫比亞),草原地區(阿爾伯塔曼尼托巴),安大略、魁北克和大西洋(大西洋地區)。地區使用所有土著手語。

聾文化在加拿大旅遊挑戰

沒有數據庫的城市標誌聾文化在加拿大;我見過的D /聾人社區成員不知道當地城市標誌或其鄰近的跡象。聽說城鎮的人都不知道這個名字是麻煩的跡象。想想,如果你是聾子,你能說出三個附近城市的名字跡象?如果你聽到,你知道你的城市的名字簽嗎?

手指拚寫是最後的手段

此外,一些城市的名字而其他人沒有跡象,因此很難問方向,從城市旅遊。很多時候,人們在D /聾人社區必須訴諸手語;一些成員可以手指拚寫快,而其他的手指慢慢地法術。

觀看視頻:省市簽署

美國手語詞典在旅行

旅行時使用美國手語詞典是一個好主意。然而,加拿大字典並不多。一個完美的一個是字典學習時我收到D /聾文化加拿大美國手語詞典。這本字典是唯一的字典顯示省級方言和差異。這有利於D /聾人手語旅行者和當地的人不知道的語言。可以是非常令人沮喪的旅行者,以及當地人,不知道地方和省級方言跡象。

聾文化的選擇在加拿大旅遊

雖然這本書隻有在大尺寸,一個很好的選擇也會購買口袋dictonary對美國手語。不過,沒有我看過加拿大美國手語袖珍字典。因此字典隻會顯示美國方言,有些詞可能不被理解在加拿大。

觀看視頻:簽署省份之間的區別

例如,在下麵的視頻中,我向您展示之間的差異英屬哥倫比亞符號和各種地方方言日常詞彙。你可以看到跡象非常不同,可能會被誤解。這些都是基本的一些跡象的話,每個省份的改變。

包括旅遊的好處

雖然美國手語是一個非常複雜的語言,有自己的語法和自己獨特的單詞不能翻譯回英文,語法,和文化,有一種簡單的方式來顯示你的關心和努力是包容性的旅遊吸引力。我從未見過的D /聾人社區成員感謝當有人嚐試。

觀看視頻:手指拚寫

這是手指拚寫;雖然並不適合長對話手指拚寫經常很難理解,你可以拚寫簡單的詞語和試圖溝通。例如,我可以手指拚寫非常快,美國手語是我的第一語言。然而,我掙紮閱讀手指拚寫很多時候我很難拚寫和發出聲音,所以知道有人的手指拚寫有時需要時間。

美國手語和加拿大的挑戰

而美國手語,LSQ和土著語言已經公認為標誌自2019年6月21日,在加拿大的官方語言,還是有太多的人不知道當地的跡象,沒有數據庫教育都聽到人們和D /聾人的跡象。也沒有很多的地方方言的語言知識。

旅遊包容性增長

越來越多的人開始認識到需要和學習當地的城市以及學習基本的abc所以跡象,至少,你可以手指拚寫的D /訪客充耳不聞。我想鼓勵大家找出當地城市標誌和一起分享社區,聽力和D /聾!當一個D /聾人進入商業和所有者可以簽名或者可以使用基本的跡象,它不僅使人的一天,他們突然感覺有點不太像一個局外人,更包括在體驗!